【元添乗員ふきこのブログ】Let’s go to Kansai~関西へおいでやす~ 後半(2)

Hi, everyone! This is the last post about the Kansai region! Have you been enjoying them? 

I am going to talk about Kobe’s other aspects. I think many people already know this, but there was a big earthquake in Kobe and Awaji in the past. The earthquake took the lives of many people. There is an earthquake memorial museum called “Hito to mirai no Bousai center” in Kobe. The museum exhibit has many pictures and videos of the victims and a life sized model of a street after the disaster. They look so real that some school teachers, who were victims, cried when they visited the museum.

The exhibits also introduce some helpful ways to prepare, escape, and protect yourself if you are caught in an earthquake. Currently, we are not able to forecast when and where an earthquake will happen, so I think the museum is really helpful.

On the other hand, Kobe is home to one of the three major Chinatowns in Japan. The name of the town is “Nankinmachi”(南京町). This town is not that big, but you can feel like you are in China there. In addition, there is a Family Mart convenience store in front of the gate, but it is decorated in a Chinese style and most store clerks are Chinese too:)

Now, I want to recommend some restaurants in Chinatown. The first is “Roushouki”(老祥記), a shoronpo (steamed bun) restaurant. It is located at the center of the town, and it often has long lines in front, so you can’t miss it. The shoronpos are not too big, so they are easy to eat, and they are juicy and very good.

Across from Roushouki, there is a roasted pork speciality shop called Ekiseigou(益生號). They only sell roasted pork, but it is very tasty. There is also “Frantz” sweets shop on the south side of the town. The red exterior looks like a fancy western shop, and they sell delicious “caramel custard jar puddings”. Another sweet that I recommend is the cheese cake from Kannonya. Unfortunately, it is not sold in Nankinmachi. This cheese cake is kind of unique. You can take it home and have it right away or heat it up in your oven to melt the cheese and enjoy a warm treat.

The final city in the Kansai region I want to talk about is Osaka, one of the most famous cities in Japan. There are many sightseeing places in Osaka, but my favorite is the tourist area “Doutonbori”. There are many cheap restaurants. This place is also famous for takoyaki. Another famous sightseeing place in Osaka is Osaka Castle. The castle was Hideyoshi Toyotomi’s passion project. It is a spectacular and beautiful building, but there is a problem in my opinion: it has become a museum. For this reason, the inside of the building has been updated to include elevators, TVs, videos introducing history, and exhibitions behind glass panels. It has become too famous. However, it is still well preserved, and the Golden tea room is a beautiful spot that I highly recommend. 

Another nice spot in Osaka is Kaiyuukan, one of the biggest aquariums in Japan; there is even a whale shark! It is located across the bridge from Universal Studios Japan (USJ). Recently, USJ has been holding many unique events and received high evaluations from kids to adults! Especially, the Jurassic Park area is known to have the most fun rides. Here, I’d like to give advice about the Fast pass. Unlike Disneyland, we can buy the fast pass in advance and it is definitely worth it, so I recommend that you buy them for the days when its expected to be crowded. 

The last recommended sightseeing spot is Tsuutenkaku, also known as Osaka Tower. A famous statue of Biriken, the god of happiness, is enshrined inside Tsuutenkaku. They say, if you rub the statue’s feet, you will get lucky. Give it a try! Shinsekai, at the foot of Tsuutenkaku, is a famous place for Kushikatsu restaurants. I recommend that you try some and find your favorite Kushikatsu restaurants! Kushikatsu is a well-known dish from Osaka, it is fried vegetable and meat skewers that you dip in a special sauce and enjoy with a beer.

That’s all for now. I hope you enjoyed reading it. I really want to write more, but I already wrote a lot. If you’re interested, we can talk more in person at the cafe! I will talk about other topics next time! See you.

 

こんにちは!今回が関西編ラストとなります!皆さん楽しんでいただいてますか?(^▽^)

今回は前回お話した神戸の別の顔、多くの方がご存知かとは思いますが神戸と淡路では過去歴史的な大地震がありました。この地震では多くの方々の命が失われました。神戸には地震にまつわる「人と未来の防災センター」という博物館があります。この博物館では実際の神戸淡路大震災の際の被害の写真やビデオ、そして被害にあった直後の街並みを再現するスタジオなどが展示してあります。これらはとてもリアルで、時折実際この地震に遭われた修学旅行の先生方が思い出し泣きする場面もありました。また、ここではもし地震にあった時のお役立ちグッズや自分の身の守り方や逃げ方を紹介しています。今私たちはいつどこでどんな災害にあうか予想することができません。なので今一度ここで地震や自然災害の恐ろしさを学び、役立ててほしいと思います。

さて神戸には3大チャイナタウンの一つ「南京町」と呼ばれる観光所があります。この町はそんなに大きくはありませんが、中に入るとまるで中国にいるような錯覚を覚えるほどです。ちなみに入口ゲートの中にファミリーマートがあるのですが、ここもチャイナ風に飾られています。もれなく店員さんも中国人の方々でした(笑)

ここで街の中のおススメのレストランをご紹介したいと思います。まず初めに「老祥記」という小籠包のレストランです。ここは町の中心に位置しており、いつも長い列がお店の前にできているのですぐに見つかります。この小籠包はそんなに大きくないので食べやすく、ジューシーでとってもおいしいです。

は焼豚専門店の”益生號”です。ここでは焼豚しか販売されていませんが、こだわっている分やはりおいしいです。このお店は老祥記のすぐ斜め前にあります。また、この南京町の南側に真っ赤な洋風のお店の「Frantz」があります。ここのツボプリンは絶品です(^▽^)/ ぜひ食べてみてくださいね!南京町では販売されていないですが、神戸のもう一つのおススメのお土産は、「観音屋」というスイーツショップです。ここのチーズケーキは一風変わったチーズケーキを販売しています。それはなんと、オーブンで温めて食べるチーズケーキなんです。実際温めると、上にのったチーズが程よく溶けて絶品です!

そして最後は大阪です!大阪には多くの観光地がありますが、私の特にお気に入りの場所は”道頓堀”です。ここには多くのお手頃のレストランがあり、たこ焼きの聖地でもあります。観光地と言えば大阪城もありますね!天下を収めた豊臣秀吉のこだわりが詰まったお城は圧巻ですが、残念ポイントが一つ、、あまりにも有名になりすぎてお城の中が博物館化していることです💦しかし、その残念ポイントを補えるほど保存状態も良く特に有名な黄金の茶室は見ごたえ抜群です。

家族で楽しめるスポットでは、海遊館もあります。世界最大級の水族館でジンベイザメも見ごたえ満点です(^▽^)/その海遊館から橋を越えた向こう側はUSJですね!最近多くの画期的なコラボ企画やイベントを行っているUSJですが、その評価も高く子供から大人まで楽しめます!特に、最近はジュラシックエリアがリニューアルし、ますます魅力的なアトラクションが増えてきました!ここで一つアドバイスですが、USJは人気のアトラクションのファストパスが販売されているので、混雑が予想される日に行く場合は事前に買っておくことをお勧めします( ・´ー・`) 

最後に大阪のタワー”通天閣”です。ここに祀られているビリケンさんもお馴染みのキャラクターですね!ビリケンさんの足をなでると、ご利益があると言われているので、ぜひなでなでしてください!下町の新世界は串カツが有名で多くの串カツ屋さんが軒を連ねていますので、ぜひたくさん食べ歩きをしてお気に入りの串カツ屋さんを見つけてくださいね(^_-)-☆

さて、これで一旦関西編を終了します。いかがでしたか?本当はもっともっともっと書きたいところですが、続きはカフェにて!最近旅行の話題続きだったので次回は違うトピックのお話をしようと思います!それではまたカフェにて(@^^)/~~~