【元添乗員ふきこのブログ】~25 year old’s Christmas~ 25歳のクリスマス~

Hello,everyone! How have you been recently?  It is getting biting cold, and Christmas is coming which makes those of us without a significant other even colder inside. Christmas songs are playing everywhere, which marks the beginning of the season. 

When I was a tour conductor, can you guess how I spent my Christmas? I was in ‘Tokyo Disney land’,of course on business. The job description was to patrol inside the park and keep an eye on the tour groups. Everyone told me ‘ You are so lucky! You get to go to Disney land for free!’, but I was tired of it.

Also, everyone was wearing Mickey mouse ears, or another character’s costume,but I was dressed in a black suit holding a briefcase, so I stood out and looked strange. Sometimes, I felt disappointed when I met the characters and they bowed to me instead of waving in character like normal. For me, I was in the dream world but unaffected by the magic. I much prefered looking for good looking Disney princes.

When speaking of Christmas, it often reminds one of “Christmas Presents”, or the time that children have been looking forward to all year. I wonder what has changed between modern and old gifts?

When I was a child, toys were popular and children wanted electronic games like “the first Tamagocchi” and “Game boy” and also collecting “Bayblade” and rare “Pokemon medals”.

These toys are being developed still and new versions are being created. This Japanese innovation is even recognized by overseas companies.

For example, girl’s dolls who can understand your emotion by the tones of your voice and also reply, or toys that can make actual sweets without the use of heat, and robotic dogs who have a receptacle for your phone where its head is supposed to be and the dog’s movements as well as facial expressions are controlled by your phone.

Those are high-technology and interesting products, but I personally think children should play outside with their friends.

After Christmas, you will probably be busy because of New Year’s cleaning. But please drop by our cafe for a break. Also, please come to talk to Fukiko for advice about your Disney land and USJ trip.

It is a little bit early to say but, Merry Christmas and Happy new year!

 

皆さん、こんにちは!最近いかがお過ごしですか?もう冬本番ですね。寒さが身に沁みますが、さらに独り身には心に沁みるクリスマスがもうすぐやってきます。街中ではクリスマスソングなども流れてもうそんな時期かと気づく方も多いのではないでしょうか?

さて、今までの私の過ごし方はどうだったかというと、毎年東京ディズニーランドにいました。もちろん修学旅行でのお仕事です。園内に入って、ただひたすら園内をパトロールする仕事です。よく「タダで行けるからいいじゃない!」なんて言われますが、正直何回も行くと飽きます(笑)

しかも、頭にかぶり物をかぶっておしゃれをしている人達の中でダークスーツに書類をひっさげたのが一人いるとかなり浮く上、すれ違うぬいぐるみキャラクターたちから軽く頭を下げられて会釈されたときは複雑な気持ちでした。夢の国にいながら全く魔法がかからなかった私は、巡回というよりも、キャラクターのイケメン王子を探し彷徨い歩いていました。

さて、クリスマスと言えば子ども達も楽しみな「クリスマスプレゼント」がありますね。今現代と昔ではどのように変わっているのでしょう?

私が小さい時の人気のプレゼントでいえば、初代たまごっちやゲームボーイなどのゲーム類、もしくは「ベイブレード」「ポケモンメダル」などレアなコレクションなどが子どもたちが欲しい代表でした。

現代では、昔のおもちゃをベースにして進化しています。その評判は海外からも認められるほどのハイスペックです。

例えば、女の子向けの人形も、話している人の声のトーンで感情を読み取り返事をするものや、お菓子が火などを使わずに本格的にできるもの、さらには顔だけ空いた犬のぬいぐるみの中にスマートフォンを入れると機械と連動して動き出すおもちゃなど様々です。

おもちゃもハイスペックで面白いですがやはり子供は風の子!外に出てたくさん友達と遊ぶこともなた大事なことであるとしみじみと思います。

クリスマスの後は年末の大掃除で忙しくなりますが、ぜひ息抜きに当カフェにお越しください!また、ディズニーランド、ユニバーサルスタジオジャパンの攻略法のご相談もカフェにて随時フキコが承ります(笑)

それでは、一足早いですが、Merry Christmas and Happy new year!